Las medidas que se tomen deberán ir encaminadas a suprimir los riesgos de accidente durante la vida útil previsible de la máquina, incluidas las fases de montaje y desmontaje, incluso cuando los riesgos de accidente resulten de situaciones anormales previsibles.

El fabricante aplicará los siguientes principios, en el orden que se indica:

• Eliminar o reducir los riesgos en la medida de lo posible (integración de la seguridad en el diseño y fabricación de la máquina).
• Adoptar las medidas de protección que sean necesarias frente a los riesgos que no puedan eliminarse.
• Informar a los usuarios de los riesgos residuales, de si es necesaria formación especial y señalar si precisa un equipo de protección individual.

• La máquina deberá entregarse con todos los equipos o accesorios especiales y esenciales para que pueda ser regulada, mantenida y usada sin riesgos.
• Los materiales que se hayan empleado para fabricar las máquinas, o los productos que se hayan utilizado y creado durante su uso, no originarán riesgos para la seguridad ni para la salud de las personas expuestas.
• La máquina o cada uno de sus diferentes elementos podrá manipularse con seguridad.
• Cuando la máquina o uno de sus elementos se transporte manualmente, deberá ser fácilmente desplazable o llevar medios de prensión (por ejemplo, asas, etc.) con los que pueda desplazar con total seguridad.
• El fabricante proporcionará un alumbrado incorporado, adaptado a las operaciones, en aquellos casos en que, a pesar de la presencia de un alumbrado ambiental de un valor normal, la ausencia de dicho dispositivo pudiera crear un peligro.
• La máquina deberá estar equipada con dispositivos de señalización (indicadores, señales, etc.), y con las indicaciones que sean necesarias para que pueda funcionar de manera segura.
• Los programas de diálogo entre el operador y el sistema de mando o de control de una máquina se diseñarán de forma interactiva.